Nyttårsaften

Nyttårsaften blir feiret med testamente for 2010 og brenning av dukker, i tillegg til det obligatoriske fyrverkeriet. Denne gangen ble det heller dårlig med feiring for min del, så bildene er stort sett tatt av Silvi, ettersom jeg måtte jobbe denne natta.

Dukkene er "modeller" av 2 av familiemedlemmene. Jeg slapp visstnok unna grunnet jobben :)

Det bringer lykke å hoppe over de brennende dukkene.
Svigermor gjør seg klar.


Godt 2011!

Les mer >>

Jul / Christmas / Navidad

Riktig god jul og godt nytt år!

Merry Christmas and Happy New Year!

Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo!

Frühe Weihnachten und Ein Glückliches Neues Jahr!

Gleðileg Jól og Farsælt Komandi Ár!

Fra/Frá/From/Von/De
Dodo, Silvi and Svein

Les mer >>

Bryllupsfest i Ecuador

Lørdag 3. april hadde vi endelig bryllups- festen.


Festen ble holdt i ett lokale ute på landsbygda, ca. 30 min utenfor Cuenca. Her hadde vi en enkel ringsermoni, noe som er ganske uvanlig i katolske Ecuador, og vi fikk mange positive tilbakemeldinger fra gjestene.


Etter sermonien var det en runde med fotografering, mens gjestene fikk seg en velkomstdrink og kanapéer. Deretter fulgte en bedre lunsj, samt litt mer fotografering med alle gjestene, før vi avsluttet med kaffe og kake.



Ketil og Kjersti tok turen fra Korgen og Christoph kom fra Reykjavik i tillegg til venner og familie bosatt i Ecuador.

Ringsermonien tok til utendørs, og selv i regntunge april var vi heldige med været. Brudgommen ble som vanlig lettere stekt i solen.

Bryllupskaken var hjemmelaget og smakte fortreffelig. Svigermor hadde strevet i uker med å lage konfekt og kake.

Bryllupsvalsen måtte også med, og sammen med svigerforeldrene åpnet vi dansegulvet. Dansen gikk i flere timer, med stadig påfyll i glassene. Til slutt rømte brudeparet festen, og gjestene dro hjem til seg eller fortsatte festen i de private hjem.

Bruden fikk hammeren til Tor rundt halsen, så nå er brudeparet også beskyttet av nordiske guder.

Les mer >>

Tur til Ingapirca

Ingapirca er eitt av dei beste monumenta frå Inka-tiden i Ecuador. Me hadde ein dagstur ut til stedet under karnevalet i februar. Eg slapp inn som Ecuadorianer, hehe, ettersom turistar må betale litt meir i inngangspengar.

Ingapirca er eitt tempel for sola, som hadde ein særs viktig posisjon i Inka-religionen. Diverre er restane av templet i dårleg forfatning, og stedet kan verkeleg trenge rehabilitering. Muren er prega av tid og vêr.

Dei har og bygd ein modell av eit Cañari hus. Cañaris var folket som budde her før Inkaene inntok området. Dei kjempa lenge mot overmakta som Inkaene representerte, men måtte til slutt gje tapt. Tumebamba /Tomebamba er forløparen til Cuenca.

Restar av dei mange bygningene visar litt av området. Og med litt fantasi kan ein sjå eitt ganske imponerande tempelområde. 

Diverre var me ikkje heilt heldige med vêret, så det vart ikkje mogleg å ta turen opp til eit fjell i nærleiken  som ser ut som andletet til ein Inka. To timar i regnvêr var lite freistande, så me hadde ein betre lunsj i staden.

Les mer >>

Giftemål i Quito

Den 19. februar, på tinghuset i Quito giftet jeg meg med min Silvana. Etter å ha samlet en bunke med dokumenter og reist fra Cuanca til Quito for å gifte meg, var alt endelig klart for å formalisere forholdet :) 

Hennes tante og onkel var vitner og etter å ha signert ett dusin nye dokumenter var vi til slutt mann og kone.  Vi måtte også skrive oss inn i den store boken, ettersom datamaskinen enda ikke er oppfunnet i Ecuador ;)

Nå er det bare å vente på den store festen, hvor vi skal ha en liten ringsermoni. Deretter har vi ett synlig symbol på vårt ekteskap. Te amo mucho, mi princesa!

Les mer >>

Cruel Black Dove

I 2008 gjorde jeg bekjentskap med CBD under mitt 8 besøk av Iceland Airwaves. Fikk en kopi av EP-en Full Powers, samt opplevd dem live. På Myspace og YouTube kan dere få en smakebit av musikken deres. En av sangene fra den første EP-en følger:




Nå i januar kom den andre EP-en The Myth And The Sum. Nylig innkjøpt digitalt for den nette sum av $5. Vel anvendte 30 kroner spør du meg. Dere finner kjøpsmuligheter inne på hjemmesiden deres.

Les mer >>

Forlovelsen - The Engagement

Når man reiser halve jordkloden rundt er det fint at det blir resultater av reisen. Jeg fikk forøvrig mitt student-visa i desember, slik at jeg slapp å reise ut av Ecuador like etter nyåret. Så med oppholdsrett her til desember 2010 kunne vi starte langtidsplanleggingen.

Fra venstre.: Genaro, Silvana, meg, Maria og Genaro jr.

Den 12. januar forlovet vi oss. Vi planlegger bryllup i slutten av februar, i Quito. (Dumme ecuadorianske regler.) Så blir det fest i Cuenca i påsken og forhåpentlig hjemme i Bleikvasslia i løpet av sommeren.

Les mer >>

Jenta mi

Då er det vel på høg tid med ein presentasjon av ho som drog meg til den andre sida av kloden:

Silvana (Silvi) er utdanna advokat, og underviser for tida på universitetet her. Fredag var me på universitetets julebord, og ho klarte å dra meg ut på dansegolvet opptil fleire gongar. På bildet er me klare til avgang.

Me feirar dag nesten på same tid, ho venta til dagen etter meg og er 5 år yngre. Kjekt med ungt følge ;)

Ho er ein aktiv bloggar, og hjalp meg med denne sida her. Elles er ho musikkinteressert, sjølv om musikksmaken hennar er meir lik musikken bror min høyrar på. Glad i dyr (har jo El Dodo som vart presentert her om dagen) og ikkje minst språkmektig. Spansk, engelsk, fransk og italiensk er språka ho beherskar no. Norsk kjem om litt :)

Les mer >>

Hunden

El Dodo, den franske puddelen, herjer i huset. Ein liten tass som elskar å vere i vegen, bli klødd på magen og snike til seg ein ekstra matbit i ny og ne. Eg nyttar høve til å lære guten litt folkeskikk, medan dei andre skjemmar han bort.

Vel, eg gjer vel det eg og til tidar.

Les mer >>

Luciadagen

Då har me feira Luciadagen her nede i Ecuador óg. I går var det bakedag for meg og mi kjære .

Lucia er ein helgen frå Sicilia, som av ein eller anna grunn har fått fotfeste i Norden, og då aller mest i Sverige.

Oppskrifta på Lussekattene takkar eg TINE for.

Les mer >>

Iskrem

Det eg frykta mest før eg dro til Ecuador, var at dei ikkje hadde iskrem. ( :D Hehe) Etter fleire bekreftande meddelande frå mi kjære om at iskremen i Ecuador var veldig god, valgte eg å reise ned til ekvator.

Heimelaga iskrem er vanleg her i huset, og i tillegg har Ecuador Helado de Salcedo som er utruleg godt. Ispinnen kostar heile $ 0,50. Kroneisen kan berre ta seg ein pinne.

Iskremen er stor sett laga av frukt, som det er mykje av i Ecuador. Nypressa jus og diger fruktkurv er berre noko av det heimen byr på.

Les mer >>

Om bloggen

I oktober 2009 hadde eg ein einvegsbillett til Ecuador, og snart 2 mnd seinare er eg framleis her. Kjærleik får mann ut av huset, og ikkje minst ut av Europa. Så medan mi kjære bloggar i veg, er det vel på høg tid at eg skriv litt om mi erfaring om livet i Ecuador. Vel møtt i fantastiske Cuenca!

Les mer >>

Kontakt meg

Namn
E-post
Heimeside
Melding
IQ-test Skriv inn teikna i rubrikken: [ Nytt bilde ] [ Kva er dette? ]

Les mer >>